டேனியல் எல்ஸ்பெர்க்

டேனியல் எல்ஸ்பெர்க் யார்?

இராணுவ மூலோபாய நிபுணர் டேனியல் எல்ஸ்பெர்க் 1971 இல் வியட்நாம் போருக்கு எதிரான பொது எதிர்ப்பை வலுப்படுத்த உதவினார், பென்டகன் ஆவணங்கள் எனப்படும் இரகசிய ஆவணங்களை கசிந்தார். நியூயார்க் டைம்ஸ் . போரில் அமெரிக்காவின் ஈடுபாடு குறித்து அமெரிக்க அரசாங்கம் மக்களை தவறாக வழிநடத்தியதற்கான ஆதாரங்கள் ஆவணங்களில் இருந்தன.

ஆரம்ப கால வாழ்க்கை

எல்ஸ்பெர்க் ஏப்ரல் 7, 1931 இல் இல்லினாய்ஸில் உள்ள சிகாகோவில் பிறந்தார், மேலும் மிச்சிகனில் உள்ள ஹைலேண்ட் பூங்காவில் வளர்ந்தார். அவரது தந்தை, ஹாரி, ஒரு சிவில் இன்ஜினியராக பணிபுரிந்தார் மற்றும் அவரது தாயார், அடீல், தேசிய யூத மருத்துவமனையில் நிதி சேகரிப்பாளராக பணிபுரிந்தார், ஆனால் அவர் திருமணமானவுடன் வேலையை விட்டுவிட்டார். எல்ஸ்பெர்க்கின் பெற்றோர்கள் இருவரும் பாரம்பரியத்தின் மூலம் யூதர்களாக இருந்தனர், ஆனால் கிறிஸ்தவ அறிவியலுக்கு தீவிர மதம் மாறியவர்கள். அண்டை மற்றும் வகுப்பு தோழர்கள் இளம் எல்ஸ்பெர்க்கை ஒரு உள்முக சிந்தனை மற்றும் அசாதாரண குழந்தையாக நினைவில் கொள்கிறார்கள்.

'டேனி ஒருபோதும் தோழர்களில் ஒருவராக இருந்ததில்லை,' என்று ஒரு வகுப்புத் தோழர் நினைவு கூர்ந்தார். 'அவர் மற்ற சிறுவர்களைப் போல் இல்லை.' மற்றொரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் நினைவு கூர்ந்தார்: 'நாங்கள் அவருடன் பள்ளிக்குச் சென்றோம் என்று நான் நினைக்கவில்லை. அவர் அக்கம்பக்கத்தில் உள்ள எந்த இளைஞர்களுடனும் சகோதரத்துவம் பெற்றதில்லை.' எவ்வாறாயினும், எல்ஸ்பெர்க் ஒரு அசாதாரண திறமையுள்ள குழந்தையாக இருந்தார், குறிப்பாக கணிதம் மற்றும் பியானோவில் சிறந்து விளங்கினார். ஒருமுறை டெட்ராய்ட் வானொலி நிலையத்தில் தோன்றி, கெட்டிஸ்பர்க் முகவரி முழுவதையும் நினைவிலிருந்து வாசிக்க அவர் தொடர்ந்து வாசித்து, அபரிமிதமான நினைவுகளைப் பெற்றார்.

எல்ஸ்பெர்க் டெட்ராய்ட்டுக்கு சற்று வெளியே உள்ள ப்ளூம்ஃபீல்ட் ஹில்ஸில் உள்ள புகழ்பெற்ற கிரான்புரூக் பள்ளியில் சேர முழு கல்வி உதவித்தொகையைப் பெற்றார், இறுதியில் 1948 இல் தனது வகுப்பில் முதல் பட்டம் பெற்றார், இது அவருக்கு ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்க மற்றொரு முழு கல்வி உதவித்தொகையைப் பெற்றது. அங்கு அவர் பொருளாதாரத்தில் தேர்ச்சி பெற்றார் மற்றும் 'நிச்சயமற்ற நிலையில் முடிவெடுக்கும் கோட்பாடுகள்: வான் நியூமன் மற்றும் மோர்கென்ஸ்டர்ன் பங்களிப்புகள்' என்ற தலைப்பில் ஒரு மூத்த கௌரவ ஆய்வறிக்கையை எழுதினார், அதை அவர் பின்னர் பத்திரிகை கட்டுரைகளாக உருவாக்கினார். பொருளாதார இதழ் மற்றும் அமெரிக்க பொருளாதார ஆய்வு .

1952 இல் ஹார்வர்ட் சும்மா கம் லாட் பட்டம் பெற்றதும், எல்ஸ்பெர்க் பெற்றார் உட்ரோ வில்சன் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் கிங்ஸ் கல்லூரியில் ஒரு வருடம் பொருளாதாரம் படிக்க உதவித்தொகை. அவர் 1953 இல் அமெரிக்காவிற்குத் திரும்பினார், உடனடியாக மரைன் கார்ப்ஸ் அதிகாரி வேட்பாளர்கள் திட்டத்தில் பணியாற்ற முன்வந்தார் (அவருக்கு முன்னர் இராணுவ சேவையின் கல்வி ஒத்திவைப்பு வழங்கப்பட்டது). எல்ஸ்பெர்க் 1954-1957 வரை மரைன் கார்ப்ஸில் மூன்று ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், துப்பாக்கி படைப்பிரிவு தலைவர், செயல்பாட்டு அதிகாரி மற்றும் துப்பாக்கி நிறுவன தளபதியாக பணியாற்றினார். 1956 ஆம் ஆண்டு எகிப்தில் சூயஸ் நெருக்கடியின் போது மத்தியதரைக் கடலில் அமெரிக்க 6வது கடற்படையில் பணியாற்றுவதற்காக அவர் தனது சேவையை ஆறு மாதங்களுக்கு நீட்டித்தார்.

தனது இராணுவப் பணியை முடித்த பிறகு, எல்ஸ்பெர்க் பொருளாதாரத்தில் சுதந்திரமான பட்டதாரி படிப்பைத் தொடர, சொசைட்டி ஆஃப் ஃபெலோஸ் உடன் மூன்று ஆண்டு ஜூனியர் பெல்லோஷிப்பில் ஹார்வர்டுக்குத் திரும்பினார். 1959 ஆம் ஆண்டில், அவர் RAND கார்ப்பரேஷனில் மூலோபாய ஆய்வாளராகப் பதவியைப் பெற்றார், இது மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க இலாப நோக்கற்ற நிறுவனமாகும், இது இராணுவ மூலோபாயத்தில் அமெரிக்க அரசாங்கத்திற்கு நெருக்கமாக ஆலோசனை வழங்கியது. 1961 ஆம் ஆண்டில், கமாண்டர்-இன்-சீஃப் பசிபிக் ஆலோசகராகப் பணிபுரிந்த பிறகு, அணுசக்தி யுத்தம் ஏற்பட்டால் செயல்பாட்டுத் திட்டங்கள் குறித்து கூட்டுப் படைத் தலைவர்களுக்கு பாதுகாப்புச் செயலாளரின் வழிகாட்டுதலை உருவாக்க அவர் நியமிக்கப்பட்டார்.

கியூபா ஏவுகணை நெருக்கடி ஒரு வருடம் கழித்து வெளிப்பட்டபோது, ​​எல்ஸ்பெர்க் உடனடியாக வாஷிங்டன், டி.சி.க்கு வரவழைக்கப்பட்டு, தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் செயற்குழுவிற்கு அறிக்கை செய்யும் பல்வேறு பணிக்குழுக்களில் பணியாற்றினார். அதே ஆண்டு அவர் தனது பிஎச்.டி. ஹார்வர்டில் பொருளாதாரத்தில் 'ஆபத்து, தெளிவின்மை மற்றும் முடிவு' என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆய்வறிக்கை. அவர் தனது கண்டுபிடிப்புகளை காலாண்டு ஜர்னல் ஆஃப் எகனாமிக்ஸில் முன்வைத்து ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டார், இது இப்போது 'எல்ஸ்பெர்க் முரண்பாடு' என்று அழைக்கப்படும் கருத்தை பிரபலப்படுத்தியது, மக்களின் தேர்வுகள் எதிர்பார்க்கப்படும் பயன்பாட்டு கருதுகோளை மீறும் சூழ்நிலைகளை ஆராய்கிறது.

அரசாங்க சேவை மற்றும் பென்டகன் ஆவணங்கள்

1964 ஆம் ஆண்டில், எல்ஸ்பெர்க், சர்வதேச பாதுகாப்பு விவகாரங்களுக்கான துணை பாதுகாப்புச் செயலாளரான ஜான் டி. மெக்நாட்டனின் சிறப்பு உதவியாளராக பாதுகாப்புத் துறைக்கு வேலைக்குச் சென்றார். தற்செயலாக, பென்டகனில் அவர் பணிபுரிந்த முதல் நாள், ஆகஸ்ட் 4, 1964 அன்று, யுஎஸ்எஸ் மீது இரண்டாவது தாக்குதல் (உண்மையில் நிகழவில்லை) நடந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. மடோக்ஸ் வியட்நாம் கடற்கரையில் டோக்கின் வளைகுடாவில் - வியட்நாம் போரில் முழு அளவிலான அமெரிக்கத் தலையீட்டிற்கான பொது நியாயத்தை வழங்கிய ஒரு சம்பவம்.

பாதுகாப்புத் துறைக்கான எல்ஸ்பெர்க்கின் முதன்மைப் பொறுப்பு, வியட்நாமில் போரைத் தீவிரப்படுத்துவதற்கான இரகசியத் திட்டங்களைத் தீட்டுவதாகும். இந்தத் திட்டங்களை அவர் தனிப்பட்ட முறையில் 'தவறான மற்றும் ஆபத்தானவர்' என்று கருதுவதாகவும், அது ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படாது என்று நம்புவதாகவும் அவர் கூறுகிறார். ஆயினும்கூட, ஜனாதிபதி எல் யண்டன் ஜான்சன் 1965 ஆம் ஆண்டில் மோதலில் அமெரிக்க ஈடுபாட்டை அதிகரிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார், எல்ஸ்பெர்க் சைகோனில் உள்ள அமெரிக்கத் தூதரகத்திலிருந்து முன் வரிசையில் அமைதிப்படுத்தும் முயற்சிகளை மதிப்பிடுவதற்காக வியட்நாமுக்கு சென்றார். அவர் ஹெபடைடிஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர் ஜூன் 1967 இல் வியட்நாமை விட்டு வெளியேறினார்.

அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் RAND கார்ப்பரேஷனுக்குத் திரும்பிய எல்ஸ்பெர்க், 1945-1968 இல் வியட்நாமில் யு.எஸ். முடிவெடுத்தல் என்ற தலைப்பில் பாதுகாப்புச் செயலர் ராபர்ட் மெக்னமாராவால் உத்தரவிடப்பட்ட ஒரு உயர்-ரகசிய அறிக்கையை உருவாக்கினார். 'தி பென்டகன் பேப்பர்ஸ்' என்று அழைக்கப்படும், இறுதி தயாரிப்பு 7,000 பக்கங்கள், 47-தொகுதிகள் கொண்ட ஆய்வாகும், எல்ஸ்பெர்க் 'கால் நூற்றாண்டு ஆக்கிரமிப்பு, உடைந்த ஒப்பந்தங்கள், ஏமாற்றுதல்கள், திருடப்பட்ட தேர்தல்கள், பொய்கள் மற்றும் கொலைக்கான சான்றுகள்' என்று அழைத்தார். அவர் புதிய ஜனாதிபதிக்கு வியட்நாம் கொள்கையில் ஆலோசகராக பணியாற்றினார் ரிச்சர்ட் நிக்சன் மற்றும் மாநில செயலாளர் ஹென்றி கிஸ்ஸிங்கர் 1969 ஆம் ஆண்டு முழுவதும், வியட்நாமில் முன்னைய நிர்வாகங்களின் விரிவாக்கம் மற்றும் ஏமாற்றும் கொள்கைகளை விரிவுபடுத்துவதற்கான அவர்களின் வற்புறுத்தலால் எல்ஸ்பெர்க் பெருகிய முறையில் விரக்தியடைந்தார்.

அடுத்து படிக்கவும்

போர் ரெசிஸ்டர்ஸ் லீக்குடன் இணைந்து பணியாற்றிய ராண்டி கெஹ்லர் என்ற இளம் ஹார்வர்ட் பட்டதாரியால் ஈர்க்கப்பட்டு, இராணுவ வரைவுக்கு ஒத்துழைக்க மறுத்ததற்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். தோரோ , காந்தி மற்றும் டாக்டர். மார்டின் லூதர் கிங் -எல்ஸ்பெர்க் வியட்நாம் போருக்கு உடந்தையாக இருந்ததை முடிவுக்கு கொண்டு வர முடிவு செய்தார். அவர் நினைவு கூர்ந்தார், 'அவர்களின் உதாரணம் என் தலையில் ஒரு கேள்வியை வைத்தது: இந்த போரை குறைக்க நான் என்ன செய்ய முடியும், அதற்காக நான் சிறைக்கு செல்ல தயாராக இருக்கிறேன்?'

1969 இன் பிற்பகுதியில், முன்னாள் RAND சகாவான அந்தோனி ருஸ்ஸோவின் உதவியுடன், எல்ஸ்பெர்க் முழு பென்டகன் ஆவணங்களையும் ரகசியமாக நகலெடுக்கத் தொடங்கினார். செல்வாக்கு மிக்க ஜே. வில்லியம் ஃபுல்பிரைட் உட்பட பல காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களுக்கு அவர் தனிப்பட்ட முறையில் ஆவணங்களை வழங்கினார், ஆனால் யாரும் அவற்றைப் பகிரங்கப்படுத்தவோ அல்லது அவற்றைப் பற்றி விசாரணை நடத்தவோ தயாராக இல்லை. எனவே மார்ச் 1971 இல், எல்ஸ்பெர்க் பென்டகன் ஆவணங்களை கசிந்தார் நியூயார்க் டைம்ஸ் , மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு அவற்றை வெளியிடத் தொடங்கியது.

எப்பொழுது நேரங்கள் பிரசுரத்தை நிறுத்துமாறு உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது, எல்ஸ்பெர்க் பென்டகன் ஆவணங்களை வழங்கினார் வாஷிங்டன் போஸ்ட் பின்னர் மற்ற 15 செய்தித்தாள்களுக்கு. நியூ யோர்க் டைம்ஸ் கோ. வி. தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் என்ற தலைப்பிலான வழக்கு, இறுதியில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் உச்ச நீதிமன்றத்திற்குச் சென்றது, இது ஜூன் 30, 1971 அன்று, பென்டகன் ஆவணங்களை அச்சிடுவதற்கு செய்தித்தாள்களுக்கு அதிகாரம் அளித்து 6-3 தீர்மானத்தை வெளியிட்டது. அரசாங்க தணிக்கை ஆபத்து.

ஒரு விசில்ப்ளோயராக வாழ்க்கை

குறிப்பாக எல்ஸ்பெர்க் பென்டகன் ஆவணங்களை வெளியிட்டதால் அல்ல - இது 1968 வரையிலான காலப்பகுதியை மட்டுமே உள்ளடக்கியது, எனவே நிக்சன் நிர்வாகத்தை சிக்க வைக்கவில்லை - மாறாக, வியட்நாம் போரை (தற்செயல் உட்பட) அதிகரிக்க நிக்சனின் ரகசியத் திட்டங்கள் பற்றிய ஆவணங்களை எல்ஸ்பெர்க் வைத்திருந்தார் என்று அவர்கள் பயந்தனர். அணு ஆயுதங்களின் பயன்பாடு சம்பந்தப்பட்ட திட்டங்கள்), நிக்சன் மற்றும் கிஸ்ஸிங்கர் அவரை இழிவுபடுத்த ஒரு வெறித்தனமான பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டனர். G. கார்டன் லிடி என்ற FBI முகவரும், ஹோவர்ட் ஹன்ட் என்ற சிஐஏ செயல்பாட்டாளரும் - 'தி ப்ளம்பர்ஸ்' என்று அழைக்கப்படும் இருவரும் - எல்ஸ்பெர்க்கின் தொலைபேசியை ஒட்டுக்கேட்டனர் மற்றும் அவரது மனநல மருத்துவர் டாக்டர். லூயிஸ் ஃபீல்டிங்கின் அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்து, எல்ஸ்பெர்க்கை அச்சுறுத்தும் பொருட்களைத் தேடினர். 'தி பிளம்பர்ஸ்' மூலம் இதே போன்ற 'அழுக்கு தந்திரங்கள்' இறுதியில் வாட்டர்கேட் ஊழலில் நிக்சனின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது.

பென்டகன் ஆவணங்களை கசியவிட்டதற்காக, எல்ஸ்பெர்க் மீது திருட்டு, சதி மற்றும் உளவு சட்டத்தை மீறுதல் ஆகிய குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன, ஆனால் அரசாங்கத்தால் உத்தரவிடப்பட்ட வயர்டேப்பிங் மற்றும் உடைப்பு பற்றிய ஆதாரங்கள் வெளிவந்தபோது அவரது வழக்கு தவறான விசாரணையாக நிராகரிக்கப்பட்டது.

பென்டகன் ஆவணங்கள் கசிந்ததில் இருந்து, எல்ஸ்பெர்க் ஒரு அறிஞர் மற்றும் போர் எதிர்ப்பு, அணு ஆயுத எதிர்ப்பு ஆர்வலர் என தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறார். அவர் மூன்று புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார்: போர் பற்றிய ஆவணங்கள் (1971), இரகசியங்கள்: வியட்நாம் மற்றும் பென்டகன் ஆவணங்களின் நினைவகம் (2002) மற்றும் ஆபத்து, தெளிவின்மை மற்றும் முடிவு (2001) அத்துடன் பொருளாதாரம், வெளியுறவுக் கொள்கை மற்றும் அணு ஆயுதக் குறைப்பு பற்றிய எண்ணற்ற கட்டுரைகள். 2006 ஆம் ஆண்டில், 'மாற்று நோபல் பரிசு' என்று அழைக்கப்படும் உரிமை வாழ்வாதார விருதைப் பெற்றார், 'அமைதி மற்றும் உண்மைக்கு முதலிடம் கொடுத்ததற்காக, கணிசமான தனிப்பட்ட ஆபத்தில், மற்றும் அவரது முன்மாதிரியைப் பின்பற்ற மற்றவர்களைத் தூண்டுவதற்காக தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்ததற்காக.'

1971 ஆம் ஆண்டு பென்டகன் ஆவணங்களை கசிய அவர் தேர்வு செய்தபோது, ​​அரசாங்கத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் பலர் அவரை ஒரு துரோகி என்று கேலி செய்தனர் மற்றும் உளவு பார்த்ததாக சந்தேகித்தனர். எவ்வாறாயினும், அந்த காலத்திலிருந்து, டேனியல் எல்ஸ்பெர்க்கை அசாதாரணமான துணிச்சலின் நாயகனாக பலர் கருதுகின்றனர், வியட்நாம் போரை நடத்துவதில் தனது சொந்த அரசாங்கத்தின் வஞ்சகத்தை அம்பலப்படுத்த உதவுவதற்காக தனது வாழ்க்கையையும் தனது தனிப்பட்ட சுதந்திரத்தையும் கூட பணயம் வைத்த ஒரு மனிதர்.

எல்ஸ்பெர்க்கின் பென்டகன் ஆவணங்கள் கசிந்ததைச் சுற்றியுள்ள விவாதம், விக்கிலீக்ஸின் நிறுவனர் ஜூலியன் அசாஞ்சே, உலகெங்கிலும் உள்ள அமெரிக்கத் தூதரகங்களில் இருந்து நூறாயிரக்கணக்கான இரகசிய இராஜதந்திர கேபிள்களை கசியவிடுவது பற்றிய விவாதத்திற்கான வரலாற்றுச் சூழலாக சமீபத்தில் சர்வதேச கவனத்தை மீண்டும் பெற்றுள்ளது. எல்ஸ்பெர்க் அசாஞ்சேவின் முயற்சிகளை தீவிரமாகவும் வெளிப்படையாகவும் ஆதரிப்பவர். எல்ஸ்பெர்க் பென்டகன் ஆவணங்களை கசியவிடுவதற்கான தனது முடிவைப் பற்றி மிகவும் பெருமிதம் கொள்கிறார், இது வியட்நாம் போரை தகுதியற்றதாக்கியது மட்டுமல்லாமல், போர் மற்றும் பொதுவாக அரசாங்கம் பற்றிய சந்தேகத்தின் புதிய சகாப்தத்தை உருவாக்க உதவியது என்று அவர் கூறுகிறார்.

'பென்டகன் ஆவணங்கள் நிச்சயமாக போரை சட்டப்பூர்வமாக்குவதற்கும், அதன் தொடர்ச்சியில் பொறுமையின்மைக்கும், அது தவறு என்ற உணர்வுக்கும் பங்களித்தது' என்று எல்ஸ்பெர்க் கூறினார். 'ஜனாதிபதிகள் எப்போதாவது மட்டுமல்ல, எல்லா நேரங்களிலும் பொய் சொல்கிறார்கள் என்பதை அவர்கள் மக்களுக்குப் புரிய வைத்தார்கள். அவர்கள் சொல்வது எல்லாம் பொய் அல்ல, ஆனால் அவர்கள் சொல்வது பொய்யாக இருக்கலாம்.'

தனிப்பட்ட வாழ்க்கை

Ellsberg 1970 இல் Patricia Marx Elsberg என்பவரை மணந்தார். அவருக்கு மூன்று குழந்தைகள் மற்றும் ஐந்து பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர்.